La Culture Physique, number 569